主页 > 创意家居 >澳门龙虎网站_Meals on wheels deliver warmth >
澳门龙虎网站_Meals on wheels deliver warmth

Population aging is an increasingly serious problem in Taiwan. Many elderly people are not part of a “normal” family setup and don’t receive comprehensive care. For such elderly people living alone, even eating three square meals a day is an issue. Fortunately, there are many groups committed to providing meals-on-wheels services to meet the basic needs of these community elders.

Due to our busy modern lifestyle, many young people don’t have the time to accompany elderly relatives, so communal meals in the community provide seniors with an opportunity to eat and chat with friends.

According to Executive Yuan statistics, the elderly population in Taiwan exceeded 14% in 2018, which meets the World Health Organization's definition of an “aged society,” making long-term care a crucially important issue for the future of Taiwan. Whether it is meals on wheels or communal eating activities, the aim is to provide more companionship and company for the elderly. Hopefully, society will give more care and concern to seniors in the future to ensure they enjoy a higher quality of life in their golden years.

以下为中文对照

台湾高龄化社会的情况越来越严重,有许多老人并不像一般的家庭,能够受到完善的照顾,甚至有许多独居老人,连饮食都有困难,不过现在有许多团体。致力于送餐服务,让这些长者能够解决基本需求。

许多年轻人因为繁忙,常常忘记陪伴身边的长者,老人共餐活动,让这些长者也多了一些能够一起吃饭聊天的朋友。

行政院统计,台湾老年人口在2018年已突破百分之十四,达到高龄社会的标準,长照成为未来最重要的课题,不论是爱心送餐或老人共餐,目的都是给予长者更多的陪伴,也期盼未来社会多付出关怀与照顾,让长者拥有更完善的老年生活。

Meals on wheels deliver warmth

上一篇: 下一篇: